FSU STEM Libraries located in Dirac Library. This is a part of the 2021-2022 Diverse Voices in STEM Speaker Series.
The Florida State University Libraries define diversity as the sum of the ways that people are both alike and different. We are committed to embracing the full spectrum of human and social identities. We strive to create and maintain an inclusive environment in which all individuals are treated fairly, respectfully, and valued for their distinctive skills, experiences, and perspectives to maximize the potential of all libraries employees and the communities with whom we interact.
Equal Employment Opportunity
An Equal Opportunity/Access/Affirmative Action/Pro Disabled & Veteran Employer.
FSU’s Equal Opportunity Statement can be accessed at: https://hr.fsu.edu/sites/g/files/upcbnu2186/files/PDF/Publications/diversity/EEO_Statement.pdf.
Responsibilities
Assist with captioning and translating recorded talks given by speakers into Spanish, Mandarin, Korean, Turkish, and Hindi to meet our FSU’s diverse student population. The goal of this series is to give a platform for people in STEM fields from various historically underrepresented identities, including but not limited to: race, ethnicity, sexual orientation, gender, status, and ability to share their story. Additionally, undergraduate student attendees will potentially see themselves in the narratives shared by speakers in hopes of spurring further studies.
Key Responsibilities:
Listening and watching recorded talks for captioning and translation
Creating translated transcripts of talks
Proofreading translations
Communicating with supervisor and speakers
Qualifications
High school diploma or equivalent
Fluent speaker, writer, and reader of English
Fluent speaker, writer, and reader of at least one of the following languages: Spanish, Mandarin, Korean, Turkish, or Hindi
Proficient typing skills
Able to work independently and as part of a team
The ability to manage multiple assignments and deadlines
The position as described is neither comprehensive nor exhaustive. FSU Libraries is aware that additional knowledge, skills, and abilities may meet the needs of the position, and we encourage all prospective applicants who meet the basic requirements to apply.
Preferred
Demonstrated commitment to diversity, equity, inclusion, accessibility, and anti-racism
Other Information
Up to 5 positions available.
Anticipated Salary Range
$10 an hour (up to $500 total)
Pay Plan
This is an OPS/temporary Job.
Schedule
Part-time, limited-duration opportunity, with flexible hours to fit with student’s coursework, flexible work environment
How To Apply
If qualified and interested in a specific job opening as advertised, apply to Florida State University at https://jobs.fsu.edu. If you are a current FSU employee, apply via myFSU > Self Service.
Applicants are required to complete the online application with all applicable information. Applications must include all work history up to ten years, and education details even if attaching a resume.
Affordable Care Act
OPS employees are covered under the Affordable Care Act. OPS employees who meet certain criteria will be offered affordable health care coverage. For more information on the Affordable Care Act, please visit the Benefits website and click on Employee Insurance Eligibility.
Tobacco Free Campus
Effective January 1, 2014, tobacco use, including simulated tobacco use, is prohibited on property, interior and exterior, owned or managed by Florida State University. This policy applies to all Florida State University students, employees, consultants, contractors, visitors, and external individuals.
Apply Now
To help us track our recruitment effort, please indicate your email/cover letter where (vacanciesinturkey.com) you saw this job posting.